stjerne
Abra-nissene

J-1999Abra-nissene liker å sitte ved peisen og lage julegaver. Han liker å lage redskaper i tre mens hun forbereder seg til å la rokken spinne.

Abra-nissene likes to sit by the fire making Christmas presents. 

J-2000Abra-nissene lager maten sin ute i skogen over åpen ild. Grøt er godt synes nissemor og holder forventningsfullt grautfatet i fanget.

Abra-nissene prepare their meals in the forest. Mother nisse is waiting for the porridge. 


J-2001Abra-nissene er ofte på farten. Ute i skogen passer det  bra å bruke spark. Etter grøten skal julegavene deles ut til alle snille barn.

Abra-nissene travels a lot. After the meal it is time to give
away the presents.